1º Se você estiver na Área Principal de Conteúdo, selecione o arquivo a ser apagado, tecle Delete.
PS: Caso você esteja na Área Principal de Conteúdo, também existe a possibilidade de fazer a renomeação por intermédio do Google Drive- Menu Mais Ações.