Acesse os arquivos compartilhados com você no Drive

1º Para acessar os arquivos compartilhados com você vá ao Painel de Navegação, teclando G + L.

2º Pressione a seta para baixo até a opção Compartilhados comigo e confirme com Enter.